Красочный сериал «Искусство обмана» расскажет о дуэте обаятельных мошенников, которые решили заработать на глупости богачей. Ката (Химена Ромо), влиятельный арт-эксперт, находится в эмоциональном упадке и близка к профессиональному выгоранию. Красавчик Яго (Макси Иглесиас), торговец антиквариатом, продает за большие деньги безделушки неопытным коллекционерам. Их знакомство приводит к неожиданному результату – они решают организовать общее дело. У героев нет никаких сомнений, что знания и связи помогут продать миллионерам не один десяток поддельных картин, но в какой-то момент их план превращается в капкан… Смогут ли герои обогатиться и выйти сухими из воды?